1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:01:25,126 --> 00:01:28,667
- それで、フィリップ？
- はい、メカニックたちは素晴らしい仕事をしてくれました。
4
00:01:28,876 --> 00:01:31,042
- 本当に美しいですね。
- 彼女は何ですか？
5
00:01:31,709 --> 00:01:32,876
本物の美しさ！
6
00:01:33,042 --> 00:01:34,959
さて、あなたの美しさ
まだ車のグリスの匂いが残っています。
7
00:01:35,834 --> 00:01:37,876
それが彼女の魅力の一部だよ、おい。
8
00:01:54,126 --> 00:01:56,709
パーティーを台無しにしたくないけど…
9
00:01:57,292 --> 00:01:58,376
何？
10
00:01:58,709 --> 00:02:01,292
どこまでだと思いますか
この水上飛行機は滑空できますか？
11
00:02:01,376 --> 00:02:03,417
それを知る方法は1つだけですよね？
12
00:02:05,334 --> 00:02:06,751
冗談だよ、リラックスして。
13
00:02:07,167 --> 00:02:08,501
家に帰ります。
14
00:02:28,542 --> 00:02:30,001
わかりました。着陸の準備ができました。
15
00:02:39,834 --> 00:02:42,792
クソ！なんてことだ！
16
00:02:43,126 --> 00:02:44,751
なんてことだ！
17
00:24:31,792 --> 00:24:34,292
「ノックしないでください」
- アーティスト: デルタ・リズム・ボーイズ
18
00:41:43,959 --> 00:41:45,084
遅れました。
19
00:42:02,084 --> 00:42:04,001
ジュリー！遅れました。
20
00:42:06,876 --> 00:42:08,792
バチスカーフがあるだけではありません
21
00:42:08,876 --> 00:42:11,584
しかし、私たちも持っています
小型潜水艦 2 隻が搭載されている
22
00:42:11,667 --> 00:42:15,792
決して深みには到達しない、
まだ人類に見られたことがない。
23
00:42:16,792 --> 00:42:20,209
さて、私たちのダイバーは装備を整えます
合理化されたスキューバと、
24
00:42:20,376 --> 00:42:23,834
装備されている
統合された照明システム
25
00:42:23,917 --> 00:42:25,917
海上電話システム
26
00:42:26,042 --> 00:42:27,376
水中で通信するため。
27
00:42:27,751 --> 00:42:30,126
- ぜひご覧ください。
- ジェームズ・ボンド風。
28
00:42:30,292 --> 00:42:33,292
もう放送してるよ
何十もの動物ドキュメンタリー...
29
00:42:33,417 --> 00:42:35,251
いいえ、いいえ、いいえ。あなたには理解できませんでした。
30
00:42:35,334 --> 00:42:38,709
私たちはそれをきちんと説明できなかったに違いありません。
31
00:42:38,959 --> 00:42:41,709
私は動物ドキュメンタリーを作っているわけではありません。
32
00:42:41,876 --> 00:42:46,417
男たちの物語を語ります
新しい世界を開拓しようとする人たち。
33
00:42:46,501 --> 00:42:48,376
クストー大尉が先頭に立って
34
00:42:48,501 --> 00:42:51,334
そして彼の周りには、
他の個性のギャラリー。
35
00:42:51,709 --> 00:42:53,834
彼の忠実な右腕であるベベールは、
36
00:42:54,042 --> 00:42:58,209
そして思慮深い妻シモーネ、
乗組員全員が崇拝する人。
37
00:42:58,459 --> 00:43:02,209
そして息子は映画スターのような容姿をしていて、
フィリップ。
38
00:43:03,084 --> 00:43:05,459
観客も一緒に旅をします
39
00:43:05,709 --> 00:43:08,334
すべての海へ
地球の表面に。
40
00:43:08,417 --> 00:43:10,417
彼らは発見するだろう、
彼らは探索するでしょう。
41
00:43:10,584 --> 00:43:12,167
彼らは私たちの感情を共有してくれるでしょう。
42
00:43:12,459 --> 00:43:14,584
私たちがリスクを冒すとき、彼らは恐れるでしょう。
43
00:43:14,667 --> 00:43:17,292
彼らは震えるだろう、
彼らは笑い、泣くだろう。
44
00:43:17,917 --> 00:43:20,292
魚の話ではありません
人々の興味を引くもの、
45
00:43:20,376 --> 00:43:24,542
それは人々についての物語であり、
それが私が視聴者に見せたいものです。
46
00:43:24,876 --> 00:43:27,334
そして何本の映画
この契約はカバーしますか？
47
00:43:28,042 --> 00:43:29,667
- 12。
- 六！
48
00:43:30,251 --> 00:43:31,292
12。
49
00:44:24,959 --> 00:44:26,001
ありがとう。
50
00:44:26,126 --> 00:44:27,667
- カリプソへ。
- カリプソ！
51
00:46:34,126 --> 00:46:35,417
ここにいてください。
52
00:46:37,751 --> 00:46:39,042
私と来て。
53
00:54:21,751 --> 00:54:22,959
クラーク博士。
54
00:54:23,126 --> 00:54:26,417
動物学部の部長
メリーランド大学の。
55
00:54:26,501 --> 00:54:27,542
- 私の息子フィリップです。
- こんにちは。
56
00:54:27,626 --> 00:54:29,459
はじめまして。こちらをどうぞ。
57
00:54:29,542 --> 00:54:33,834
彼女は世界で最も有名です
世界のサメの専門家。
58
00:54:33,917 --> 00:54:35,876
印象的な。
荷物はないんですか？
59
00:54:36,167 --> 00:54:39,917
- 身軽に旅行するように言われました。
- わかりました、素晴らしいです。あっという間の1時間のフライトです。
60
00:55:09,084 --> 00:55:15,001
0.1%でも交渉していたら
私が彼と一緒に発見したすべての油井の中で...
61
00:55:16,084 --> 00:55:18,417
テレビ映画を作る必要はないでしょう。
62
00:55:51,501 --> 00:55:54,667
あなたはコントロールのところに留まります。
命令ですよ。よし？
63
00:56:10,709 --> 00:56:11,751
はい？
64
00:58:01,126 --> 00:58:02,334
ルビィ…
65
00:58:35,584 --> 00:58:38,626
- ようこそ。座ってください。
- ありがとう。
66
00:58:39,417 --> 00:58:40,709
クストー船長。
67
00:58:41,251 --> 00:58:43,959
本当に信じますか
あの男は海を植民地化するだろうか？
68
00:58:44,042 --> 00:58:47,084
ああ、絶対に。
近い将来、そう信じています...
69
00:58:47,209 --> 00:58:51,251
ホモ・アクアティクスの能力がある
水中に住む生き物が存在することになる。
70
00:58:51,834 --> 00:58:54,792
シャントが接続されている
ケミカルカートリッジに
71
00:58:55,042 --> 00:58:56,876
確実にするだろう
血液の酸素化
72
00:58:57,126 --> 00:58:58,834
そして人工えらのおかげで、
73
00:58:59,001 --> 00:59:01,751
人間は再発見できるだろう
その本来の世界。
74
00:59:01,917 --> 00:59:03,126
水生世界。
75
00:59:03,542 --> 00:59:07,376
私は科学の助けを借りて、
人間には限界がありません。
76
00:59:07,459 --> 00:59:08,542
そうだと思います。
77
01:02:42,084 --> 01:02:43,167
フィリップ！
78
01:03:37,917 --> 01:03:39,126
ニース。
79
01:03:41,459 --> 01:03:43,001
少し顎を下げてください。
80
01:03:43,792 --> 01:03:44,834
それはすばらしい。
81
01:03:49,251 --> 01:03:50,334
すみません。
82
01:03:52,084 --> 01:03:54,584
そこのケーブルを確認してください
床の上で。
83
01:03:54,959 --> 01:03:55,959
元気ですか？
84
01:03:59,417 --> 01:04:01,001
OK、作業まであと 5 分です。
85
01:06:13,792 --> 01:06:17,042
私もあなたに完全に同意します
でも、私の同僚と話さなければなりません。
86
01:06:17,084 --> 01:06:19,542
本当にとても嬉しいです。
はい。
87
01:06:20,209 --> 01:06:21,376
持続する。
88
01:06:25,792 --> 01:06:28,042
わかりました、彼女に話してください。彼女と話してください。
89
01:06:29,751 --> 01:06:32,917
はい、今は時間がありません。
時間がなくてごめんなさい。
90
01:07:03,542 --> 01:07:06,959
ご存知のとおり、まさにここです
久しぶりにダイビングに行ってきました。
91
01:07:07,042 --> 01:07:08,751
それを見てみたかったです。
92
01:07:10,084 --> 01:07:11,292
確認させてください。
93
01:07:12,417 --> 01:07:14,126
良い。準備ができて？
94
01:07:14,417 --> 01:07:17,459
この海底洞窟はよくわかりません
は良いアイデアです。
95
01:07:17,751 --> 01:07:19,376
信じてもらえますか？
96
01:07:19,751 --> 01:07:21,667
これは信じられないことだろう。
素晴らしいですね。
97
01:07:21,751 --> 01:07:23,751
まるで水族館で泳いでいるような気分です。
98
01:07:25,126 --> 01:07:26,251
きっと気に入っていただけるでしょう。
99
01:07:27,709 --> 01:07:28,751
さあ行こう。
100
01:08:42,917 --> 01:08:43,959
アロ！
101
01:08:53,251 --> 01:08:55,542
- クストーさん？
- 来ます、来ます。
102
01:09:37,584 --> 01:09:38,792
クストーさん？
103
01:09:44,417 --> 01:09:46,001
来ます、来ます。
104
01:09:54,126 --> 01:09:56,667
フィリップの声が聞こえる
彼自身の乗組員を結成しました。
105
01:09:56,959 --> 01:10:01,042
はい、彼は望んでいると思います
少し異なるトピックに取り組むためです。
106
01:10:01,167 --> 01:10:02,751
- エコロジー。
- はい。
107
01:10:02,876 --> 01:10:04,209
…キャプテンプラネット。
108
01:10:04,292 --> 01:10:08,542
温かい歓迎をお願いします
ジャック・クストー氏に。
109
01:10:11,917 --> 01:10:13,834
- おめでとう。
- どうもありがとうございます。
110
01:12:41,626 --> 01:12:42,667
赤ちゃん。
111
01:12:44,959 --> 01:12:46,084
見て。
112
01:12:50,501 --> 01:12:51,751
ここは家です。
113
01:13:34,042 --> 01:13:35,417
クジラのいくつかの種
114
01:13:35,501 --> 01:13:38,209
もう完全に消えてしまった
大西洋から
115
01:13:38,376 --> 01:13:40,167
集中的な狩猟のため。
116
01:13:40,501 --> 01:13:43,459
こちら、大クジラ
汚染の影響を受けています。
117
01:13:43,876 --> 01:13:46,751
- それで、私たちは油膜のことを話しているのですか？
- 油膜、
118
01:13:47,084 --> 01:13:50,542
重金属、ゴミ、
それは、そこにあります。
119
01:14:14,001 --> 01:14:15,042
それは愛です。
120
01:19:47,709 --> 01:19:48,751
ああ。
121
01:20:09,376 --> 01:20:10,417
ジャック？
122
01:22:54,376 --> 01:22:56,834
いいえ、彼らは前払いについて決して言及しませんでした。
123
01:22:57,834 --> 01:22:59,251
あなたの記憶をリフレッシュさせてください。
124
01:22:59,334 --> 01:23:02,917
あなたはまだ彼らに映画を2本借りています、
彼らは全額を支払いました。
125
01:23:03,001 --> 01:23:05,917
絞るつもりはないよ
もう一ドル、JYC。
126
01:23:06,834 --> 01:23:10,542
この魅惑的な場所を離れるのは悲しいでしょう、
魔法の場所
127
01:23:10,834 --> 01:23:14,167
でもカリプソは、
私たちの大義であるノスタルジーには無関心
128
01:23:14,251 --> 01:23:17,751
はすでに進路を決めています
新しい冒険に向けて
129
01:23:19,709 --> 01:23:22,459
- それで、どうでしたか？
- とても。
130
01:23:22,542 --> 01:23:25,417
実はこんなにも
もう少し見てみたいと思います。
131
01:23:26,251 --> 01:23:28,667
JYC、私たちは心配しています
残りの2本の映画
132
01:23:28,751 --> 01:23:31,251
あなたが配達するはずです
年末までに。
133
01:23:31,334 --> 01:23:34,834
実際のところ、
一度に4個お届けします。
134
01:23:34,959 --> 01:23:38,792
説明させてください。
これは私にとってこれまでで最大の遠征になるでしょう。
135
01:23:39,167 --> 01:23:44,417
最後まで探索してみます
世界に広がる未開の空間。
136
01:23:44,792 --> 01:23:46,167
南極大陸。
137
01:23:46,501 --> 01:23:48,792
凍った空間。白い大陸。
138
01:23:48,876 --> 01:23:51,751
氷山、クジラ、ペンギン…。
139
01:23:52,084 --> 01:23:55,501
人間がいる場所
これまでにダイビングしたことがありません。
140
01:23:55,917 --> 01:23:59,876
すでにタイトルを持っています。
「世界の果てへの旅」。
141
01:24:00,126 --> 01:24:04,126
このような遠征では、
まったく新しいダイビング器材。
142
01:24:04,459 --> 01:24:06,792
そして何よりも、
特別な船、砕氷船。
143
01:24:06,876 --> 01:24:07,917
デビッド...
144
01:24:08,584 --> 01:24:12,084
- 費用については考えていますか?
- 500万ドルが欲しいです。
145
01:24:12,292 --> 01:24:14,292
なんてこった。まさか、まさか。
146
01:24:14,501 --> 01:24:16,376
- どれくらいの準備ができていますか...
- JYC...
147
01:24:17,459 --> 01:24:19,126
- 100万です。
- 最大。
148
01:24:21,751 --> 01:24:23,001
それは取引だ。
149
01:24:23,126 --> 01:24:25,167
それはあなたをレンタルするつもりさえありません
砕氷船。
150
01:24:25,376 --> 01:24:27,917
砕氷船？
砕氷船が必要なのは誰ですか?
151
01:24:28,001 --> 01:24:29,834
カリプソを飲んでいます。
152
01:24:30,001 --> 01:24:32,667
- カリプソ？南極海で？
- 絶対に。
153
01:24:32,792 --> 01:24:37,001
- 素晴らしいですね！私はそのアイデアが大好きです。
- 彼女はとても良いボートです。彼女ならやり遂げるよ。
154
01:24:37,542 --> 01:24:39,084
私はそのアイデアが大好きです。
155
01:24:40,167 --> 01:24:41,417
ああ、すごいですね。
156
01:25:31,751 --> 01:25:33,167
それで、ここに...
157
01:25:35,834 --> 01:25:37,042
コーヒーを2杯ください。
158
01:25:44,542 --> 01:25:46,417
ご迷惑をおかけして申し訳ありません、船長、
159
01:25:46,542 --> 01:25:49,209
- でも、サインをお願いしてもいいですか？
- はい、もちろん。
160
01:25:49,292 --> 01:25:52,751
- 私はあなたをとても尊敬しています。
- あの2頭のアシカのことは今でも覚えています。
161
01:25:52,876 --> 01:25:55,334
- また彼らの名前は何でしたか？
- ペピートとクリストベル。
162
01:25:55,417 --> 01:25:58,292
- クリストベル！
- それは正しい。とても愛らしかったです。
163
01:25:58,376 --> 01:26:01,209
- もう迷惑をかけません。
- そしてもう一度ブラボー。
164
01:26:01,501 --> 01:26:04,334
どうもありがとうございます。
良い一日を。ありがとう。
165
01:29:23,209 --> 01:29:25,792
- わかりました。そしてこれは？
- はい、確認させてください。
166
01:29:26,626 --> 01:29:29,584
- それで、これは？
- はい、はい。これが一番上です。
167
01:31:23,126 --> 01:31:24,209
「愛する人よ、
168
01:31:24,542 --> 01:31:26,667
分かりません
あなたがこの手紙を読むとき、
169
01:31:27,209 --> 01:31:29,292
しかし、海で数日過ごした後、
170
01:31:29,751 --> 01:31:33,292
あなたに書くと気分が良くなります
あなたがそれほど遠くないように。
171
01:31:33,667 --> 01:31:36,751
ここの海はもっと広大に見える
どこよりも。
172
01:31:37,501 --> 01:31:40,292
もうすぐ最初の島が見えてきます。
173
01:31:40,709 --> 01:31:43,459
発見するのが待ちきれません
この未知の世界。」
174
01:35:48,542 --> 01:35:51,792
ぐるっと一周してみます
西へ。終わりました。
175
01:35:51,876 --> 01:35:53,917
うつ病は急速に拡大しています。
176
01:35:54,001 --> 01:35:56,834
唯一の解決策は引き返すことです
そして避難所へ向かいます。
177
01:35:56,959 --> 01:35:59,167
そうしないと、地獄に遭遇することになります。終わりました。
178
01:35:59,834 --> 01:36:01,042
ロジャーそれ。
179
01:36:01,251 --> 01:36:04,792
引き返す時が来た
そして避難所を探します。終わりました。
180
01:36:07,209 --> 01:36:08,542
折り返しご連絡させていただきます。
何度も何度も。
181
01:40:23,542 --> 01:40:25,334
メリークリスマス、ベイビー！
182
01:42:23,876 --> 01:42:24,917
愚か者よ！
183
01:42:25,251 --> 01:42:26,876
ドキュメンタリーなんて誰も買わないよ
184
01:42:26,959 --> 01:42:28,334
エコロジーについて。誰もいない。
185
01:42:28,876 --> 01:42:31,834
はい、テレビチャンネルが望んでいないからです
実業家とのトラブル。
186
01:42:31,917 --> 01:42:33,917
- それが理由です。
- 車はいったいどこにあるの？
187
01:42:34,042 --> 01:42:35,376
汚染するのは彼らだ、
188
01:42:35,459 --> 01:42:37,417
しかし彼らは広告の時間を買う
毎年。
189
01:42:37,501 --> 01:42:41,501
- 左翼の悪口はやめてください。
- おい、こいつらは要らない。
190
01:42:45,501 --> 01:42:47,584
世界の海は危険にさらされています。
191
01:42:48,042 --> 01:42:51,626
今日は発表するためにここに来ました
クストー協会の創設。
192
01:42:51,751 --> 01:42:56,334
儲からない組織
その使命は自然を守ることです。
193
01:42:56,792 --> 01:43:00,709
実業家が汚染したら、
それは皮肉から来ているわけではありません。
194
01:43:00,792 --> 01:43:02,417
彼らは望んでいません
地球を積極的に破壊する
195
01:43:02,501 --> 01:43:04,334
そして彼らは喜んで受け入れてくれるでしょう
196
01:43:04,417 --> 01:43:06,167
そして規制に従ってください
政治家の中で、
197
01:43:06,251 --> 01:43:07,667
でも政治家は何もしない
198
01:43:07,751 --> 01:43:09,417
彼らは考えているから
彼らの選挙のこと。
199
01:43:09,626 --> 01:43:12,959
そして集まった資金は、
クストー協会が使用されます
200
01:43:13,292 --> 01:43:15,834
私たちの未来のドキュメンタリーを制作するために
201
01:43:16,084 --> 01:43:20,876
そして国民の意識を高めるために
自然を守る必要があるからです。
202
01:43:21,084 --> 01:43:24,167
広範囲に及ぶと思います
人々の動き
203
01:43:24,251 --> 01:43:26,417
政府に圧力をかける
必要な措置を講じる
204
01:43:26,501 --> 01:43:28,209
地球を守るために。
205
01:43:28,751 --> 01:43:30,792
さて、息子のフィリップ…
206
01:43:31,001 --> 01:43:33,042
そして私自身
カンファレンスを行います。
207
01:43:33,251 --> 01:43:35,667
私たちは人々に会いに行きます。
208
01:43:36,167 --> 01:43:39,417
そしてあなたは人々がそう信じている
状況に応じて立ち上がるでしょうか？
209
01:43:39,626 --> 01:43:41,376
ほら、人々は海を思い浮かべます
210
01:43:41,459 --> 01:43:44,542
あの人はとても偉大だ
それを破壊することは決してできないだろう
211
01:43:44,626 --> 01:43:46,667
それは根本的な間違いです。
212
01:43:47,292 --> 01:43:50,709
ある日、私たちはもう行かなくなります
海で泳ぐことができるようになる。
213
01:43:50,834 --> 01:43:55,126
最も単純な生命形態だけが存在するため、
細菌やウイルスなどの
214
01:43:55,292 --> 01:43:57,417
汚染されても生き延びることができるだろう。
215
01:43:57,959 --> 01:43:59,584
待てば待つほど、
216
01:43:59,709 --> 01:44:02,876
私たちが救いたい世界が貧しいほど
になります。
217
01:44:20,584 --> 01:44:21,626
うん。
218
01:44:22,709 --> 01:44:24,626
私たちには行動する力がある
219
01:44:24,709 --> 01:44:26,792
この世界の国民として、
220
01:44:27,209 --> 01:44:30,334
私たちの子供たちのために
そして私たちの孫たち。
221
01:44:30,751 --> 01:44:32,376
私たちは物事を変えることができます。
222
01:44:38,709 --> 01:44:42,501
ここは私たちの惑星です、
そしてそれは私たちが持っている唯一のものです。
223
01:44:42,876 --> 01:44:45,334
人間はおそらくもっと大きなダメージを与えたでしょう
地球へ
224
01:44:45,459 --> 01:44:47,542
20世紀を通じて
225
01:44:47,667 --> 01:44:50,167
それ以前の人類の歴史全体よりも。
226
01:45:23,417 --> 01:45:26,751
私たちは果てしなく続く連続の中で生きている
227
01:45:26,834 --> 01:45:28,126
不条理の
228
01:45:28,376 --> 01:45:32,209
盲目的な論理によって押し付けられた
短期的な思考の。
229
01:45:32,751 --> 01:45:37,042
人口爆発。
南と北の離婚。
230
01:45:37,251 --> 01:45:40,209
あらゆる種類の気候変動。
231
01:45:40,626 --> 01:45:44,084
何千もの種の絶滅
世界中で。
232
01:45:44,376 --> 01:45:47,251
物質主義の独裁。
233
01:45:48,209 --> 01:45:52,084
唯一の治療法は頼ることだ
ユートピアへ！
234
01:46:05,792 --> 01:46:09,209
はい、もちろん彼女と話したいです。
彼女に電話をかけましょう。
235
01:47:23,167 --> 01:47:24,209
お父ちゃん？
236
01:47:32,001 --> 01:47:33,042
お父ちゃん？
237
01:47:43,251 --> 01:47:44,501
こんにちは、そうですか？